казакча текстны татарчага әйләндергечләр турында

төрле башқа те̄мылар

казакча текстны татарчага әйләндергечләр турында

Хәбәр qdinar » Шим дек 11, 2010 22:49

казакча текстны татарчага әйләндергеч турында. моңарчы язганнарның күбесе http://forum.belem.ru/index.php?showtop ... ost&p=5804 дән соң язылганнарның дәвамы булыр, алла бирса.

хәзер әйтәм:
казак википедиясындагы файрфокс битен тәрҗемәләүне әзерләдем: http://kk.wikipedia.org.qazaqtantatarga ... variant=kk казак теленнән әйләндергечләр турында аерым темада язырмын алла бирса...
qdinar
Сайт админы
 
Хәбәрләр: 283
Теркәлгән: Шим окт 20, 2007 11:26

Re: казакча текстны татарчага әйләндергеч турында

Хәбәр qdinar » Якш дек 12, 2010 11:01

қайреткер=?
qdinar
Сайт админы
 
Хәбәрләр: 283
Теркәлгән: Шим окт 20, 2007 11:26

Re: казакча текстны татарчага әйләндергечләр турында

Хәбәр qdinar » Чәр гыйн 05, 2011 17:53

qazaqtantatarga дигәнне kkcysuttcysu-2 гә алыштырдым. ул kk-cyrl-su дан tt-cyrl-su га әйләндерүнең 2енче ысулы дигән сүз, ә cyrl-su Советлар Союзында кабул ителгән кириллицаны аңлата. ни өчен мин kksucy диеп илне беренче урынга куймадым - чөнки мин телнең үзгәлегенә түгел ә язуның үзгәлегенә мәгънә басымы ясайм.
qdinar
Сайт админы
 
Хәбәрләр: 283
Теркәлгән: Шим окт 20, 2007 11:26


Кайтырга төрле башка темалар

Форумда кем бар

Бу форумны хәзер: теркәлгән кулланучылар юк кулланучы һәм 3 кунак карый

cron